Keine exakte Übersetzung gefunden für طريقة تأثير

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch طريقة تأثير

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La forma como se mueve, como está hecho...
    ...طريقة تأثيره ..طريقة صنعهُ
  • Porque tengo el efecto... ...el modo en que la luz juega con las hojas.
    لأنني أحبّ طريقة التأثير عندما يسطع الضوء على الأوراق
  • Pero el método exacto en que llega al cerebro... es oscuridad en la noche.
    لكن طريقة التأثير على المخ فهي سهم قد يطيش- بمعنى-
  • A no ser que, Selvig haya descubierto cómo estabilizar el efecto de tunelización cuántica.
    ما لم يتبيّن د. (سيلفيج) طريقة .لحفظ تأثير النفق الكميّ
  • "A" encontró la manera de afectar cada aspecto de sus vidas...
    "A" لديها طريقه فى التأثير على حياه كل الأشخاص
  • Sí, pero... ...el método exacto en que se envía al cerebro, son dardos a un tablero. - ¿A qué te refieres?
    لكن طريقة التأثير على المخ فهي سهم قد يطيش- بمعنى- لابد من إختبارات معمليه و تجارب على بشر
  • Tomando nota de que los plaguicidas y productos químicos peligrosos sujetos al Convenio de Rotterdam pueden agravar la pobreza por sus efectos nocivos en la salud humana y los recursos ambientales,
    وإذ يشير إلى المواد الكيميائية ومبيدات الآفات الخطرة التي تغطيها اتفاقية روتردام والتي يمكن أن تسهم في الفقر عن طريق تأثيراتها السلبية على صحة الإنسان وموارد البيئة،
  • Para calcular la superficie y volumen totales de sedimentos contaminados por petróleo, la Arabia Saudita se basa en un método de "polígono de influencia".
    ولحساب المساحة الإجمالية وحجم الترسبات الملوثة بالنفط، تعتمد المملكة العربية السعودية على طريقة "مضَلَّع التأثير".
  • Y aún no hemos encontrado la manera... ...de causar un impacto en la participación de la campaña de Nixon.
    وما زلنا لم نكتشف طريقة لصنع تأثير حول تورط حملة نكسون
  • Se exploraron métodos para mejorar las condiciones de inversión privada aprovechando la función catalítica que pueden desempeñar los bancos multilaterales de desarrollo y los organismos de asistencia, y fomentando en general la capacidad de gestión de las finanzas públicas.
    وقد استطلعت خلال المشاورات سبل تحسين مناخ الاستثمار عن طريق التأثير على المصارف الإنمائية المتعددة الأطراف ووكالات المعونة لحفز الاستثمار الخاص وبلوغ الشمول فيما يتعلق ببناء القدرات في مجال الإدارة المالية.